كل ما كان في الشمعدان، إلا الشمع

أزل كؤوس الشمع وشاهد ما تبقى.

الشمعدان المتفرع هو في الأساس وسيلة لالتقاط الشمع. الكؤوس، والأطواق، والأطباق الصغيرة تحت كل شعلة — لم يكن أي منها للزينة أبداً. بل كانت موجودة لالتقاط ما يذوب. أزل الشموع وسيصبح كل جزء منها قطعة زينة بلا وظيفة، وهذا هو سبب كثرة الشمعدانات الكهربائية التي تبدو متكلفة: فهي لا تزال تحل مشكلة توقفت عن الوجود منذ قرن.

تحتفظ "كورين" فقط بالجزء الذي كان مهماً دائماً — ضوء مرتفع في نهاية ذراع ممتد — وترسمه كخط واحد مستمر. كل أنبوب يغادر العمود المجمع في المركز، ويهبط، ويمتد للخارج، وينثني للأعلى ليحمل مصباحه. لا كؤوس، لا أطواق، لا شيء مغطى أو مموه. الشكل هو الهيكل، ويمكنك تتبع أي ذراع من الجذع حتى الشعلة دون أن تقابل عينك أي مفصل.

المصابيح بلورية وليست شفافة، وهذا مقصود أيضاً: ما تراه هو عمود ناعم من الضوء بدلاً من الفتيلة، لذا فهي تبدو كضوء شمعة من الطرف الآخر للغرفة وتظل مريحة للجلوس تحتها لساعات. ولأن الأذرع تهبط قبل أن ترتفع، تنتشر الثريا بالكامل عرضياً بدلاً من العمق — فهي تملأ طاولة طويلة أفقياً بدلاً من أن تتدلى بداخلها، وهذا هو سبب عملها في الغرف التي قد تطغى عليها الثريات المتعددة الطبقات. في النحاس تدفئ؛ وفي الكروم تشحذ وتحدد. نفس الخط، غرفتان مختلفتان.